迈克尔·罗克,奥利维亚·格雷斯·阿普尔盖特

黄文择口白

阿德里安娜·巴比欧,Ramy Zada,宾戈·奥马利,Jeff Howell,E.G.马绍尔,哈威·凯特尔,马德琳·波特,约翰·阿莫斯,莎莉·柯克兰德,金·亨特,霍尔特·格拉汉姆,马丁·鲍尔萨姆,Chuck Aber,乔纳森·亚当斯,汤姆·阿特金斯,朱莉·本茨,Bill Dalzell,Charles McPherson,杰夫·莫纳汉,Peggy McIntaggart,Jonathan Sachar,汤姆·萨维尼

Nantarat Sawaddikul,Jaruchai Iamaram,Sophon Pukanok,金吉拉·潘帕斯,Arkanae Cherkam,萨卡达·卡温巴迪,Nu Nimsomboon,Wanna Wattanajinda,Sin Kaewpakpin,Putthithorn Kammak,Manasanant Porndispong,Apirak Mitrpracha,Norathep Panyanavakij,Nitipong Thinthupthai,Rangsan Sutthimane

龟梨和也,奈绪,濑户康史,木下凤华,江口德子,Megumi,真鱼,泷川英次,加藤谅,坂口涼太郎,宇野祥平,高田纯次,小手伸也,有野晋哉,滨口优

托托 , 维托里奥·德西卡 , Gianni Agus , Arturo Bragaglia , Franco Giacobini , Inger Milton , Elvi Lissiak , Olimpia Cavalli , Riccardo Olivieri , Mario Laurentino , Bruno Corelli , Mimmo Poli , Renato Terra , Roland Bartrop

郑少秋,赵雅芝,吴孟达

内详

小林薰,松重丰,小田切让,多部未华子,余贵美子,佐藤浩市,河井青叶,池松壮亮,木村绿子,小岛圣,高雅星,绪川玉木,新井浩文

邱泽,柯佳嬿,张怀秋,曾之乔,柯淑勤,陈文彬,葛蕾,梁正群,陈大天,李宗霖,狄志杰

金城武,梁咏琪,莫文蔚,张艾嘉,苏永康,金燕玲,戴立忍,杨雪仪,唐文龙,谷祖琳

约翰·雷吉扎莫,海登·克里斯滕森,坦迪·牛顿

凯尔希·格兰莫,加利·艾尔维斯,维奥拉·戴维斯,约翰·C·麦金雷

黄河,李玲苇,黄冠智,陆夏,胡玮杰 Wei-Jie Hu,简莉纹

郭富城,杨子姗,郝蕾,安志杰,高捷,周雨彤,李浩菲,春夏,范湉湉

市川雷藏,藤村志保,渚まゆみ,天知茂

Catherine Spaak,Suzy Kendall,Eleonora Giorgi

由美かおる,岡田裕介,仲雅美

Cindy Díaz,Agnes Kiraly,Guadalupe Lancho,Ari Saavedra,Javier Sanz

胡耿,石宏强,苏磊,吴艺伟,陈诚,肖依,熊正伟,熊佳栋

玛丽·特兰蒂尼昂,文森特·特兰蒂尼昂,理查德·贝里,帕特里克·薛内斯,Lucienne Hamon,Philippe Rouleau,Roger Riffard,贝努阿·费雷,Jean Landier,Maurice Bernart

苏怡贤,玉泽演,金材昱,崔宇植

理查德·阿米蒂奇,安德鲁·林肯,乔迪·梅,谢莉·康恩,科林·萨蒙,妮古拉·斯蒂芬森,劳拉·格林伍德

尹扬明,李婉华,伍卫国,张凤妮,梁欽祺,麦天恩,蔡嘉利,何英伟,秦煌,余慕莲,陈荣峻,罗君左,郑家生,陈狄克,关菁,蔡国庆,黄新,冯素波,罗国维,梁葆贞,陈勉良,陈中坚,麦皓为,邓汝超,游飙,郭卓桦,石雲,廖丽丽,邵卓尧,黄天铎,曹濟,王伟梁,谭一清,周匡朝,張海勤,何璧坚,王维德,梁健平,郑雷,黃成想,刘秀萍,徐广林,蕭山仁

釘宮理恵,日野聡

逢坂良太,花泽香菜,牧野由依,立花慎之介,喜多村英梨,谷山纪章,黑泽朋世,安达勇人,高槻加奈子,前田玲奈,川原庆久,岛村侑,黑田崇矢,南里侑香

白敬亭,郭姝彤,李宏毅,王鹤润,丁冠森,赵文龙,苏有朋,柳岩,林更新,刘敏涛,成泰燊,胡先煦,苏鑫,王德顺,常海波,陶慧,田雨,刘畅,秦昊,张小厚,李响,陈默,刘云天,李程远,黄思思,王佳慧

维塔丽雅·科尔尼扬科,伊戈尔·戈尔金,Pyotr Kharchenko,帕维尔·切纳廖夫,Aleksey Komashko,Sergey Borodinov,Gleb Kozlyayev,Samvel Muzhikyan,Anna Potebnya,Ekaterina Nesterova,Aleksandr Robak,奥列格·瓦西里科夫,Alexander Seteykin,Polina Pushkaruk,Zakaria Al Yazidi

马修·莫迪恩,亚当·鲍德温,文森特·多诺费奥,李·厄米,道林·海伍德,Kevyn Major Howard,艾利斯·霍华德,埃德·欧罗斯,约翰·特里,Kieron Jecchinis,Kirk Taylor,蒂姆·科尔切里,Jon Stafford,布鲁斯·博阿,Ian Tyler,索尔·洛佩斯,帕皮隆·苏索,马库斯·达米科,菲利普·贝利,斯蒂夫·哈德森,David Parry,克里斯·迈巴赫

珍妮弗·琼斯,大卫·法拉尔

释小龙,马敬涵,计春华,许瑶璇,蔡文静,张植绿,惠英红,何中华,郑皓原,沈保平

杰昆·费雷拉,玛丽安娜·特雷维尼,斯蒂芬妮·卡约,丹尼尔·希梅内斯·卡乔,Antonio de la Vega,Juan Pablo de Santiago,路易斯·赫拉尔多·门德斯,因尼斯·圭雷罗,Said Sandoval,杰苏斯·扎瓦拉,Gutemberg Brito,Francisco Alanís Sopitas,Mark Alazraki

卡罗尔·艾特,Rüdiger Joswig,Michela Rocco di Torrepadula

关俊彦,子安武人,水谷优子,井上和彦,堀内贤雄,山寺宏一,林原惠美,飞田展男,中田和宏,岛本须美,松本保典,铃置洋孝,若本规夫,土井美加,大泷进矢,小杉十郎太,佐佐木优子,羽村京子,古田信幸,小野健一,青森伸,岛香裕,佐佐木望

泽城美雪

安东尼·博金斯,索菲娅·罗兰,伯尔·艾弗斯